Par auteur
Vous êtes ici
Thèses de doctorat
Par auteur
L
Li Yan
Recherche en cours
Par auteur
=
Li Yan
1
ressource a été trouvée.
Trier par :
Titre
année de soutenance
auteur
Affichage de
10
20
30
40
50
résultats par page
1
1
×
Attention : l'accès aux ressources peut être restreint, soit pour des raisons juridiques, soit par la volonté de l'auteur.
Questions d'interculturalité et de traductologie concernant les élements culturels classiques entre l'orient chinois et une langue indo-européenne occidentale, le français
Questions d'interculturalité et de traductologie concernant les élements culturels classiques entre l'orient chinois et une langue indo-européenne occidentale, le français
année de soutenance
:
2014
auteur
:
Li Yan
laboratoire
:
Espaces Humains et Interactions Culturelles
thème
:
Langues romanes. Français, Littérature de langues romanes. Littérature française
Description
:
Cette thèse porte sur l’interculturalité et la traductologie, elle concerne des éléments linguistiques et culturels classiques dans une traduction du chinois en une langue indo-européenne occidentale, principalement le français. Comment traduire les éléments ayant une charge culturelle qui manquent ...
Restriction d'accès permanente (accès réservé à la communauté universitaire de Limoges)
https://aurore.unilim.fr/theses/nxfile/default/8f66766b-ca12-4e3c-921c-0b669cb609f6/blobholder:0/2014LIMO0003.pdf
1