Titre de l’article

Titre en anglais

Prénom NOM (style Auteur)

Affiliation (style Description Auteur)

@courriel.fr (style Description Auteur)

Cliquez ici pour ajouter le résumé en français (une dizaine de lignes)

Cliquez ici pour ajouter les mots-clés (5 maximum, séparés par des virgules)

Cliquez ici pour ajouter le résumé en anglais (une dizaine de lignes)

Cliquez ici pour ajouter les mots-clés en anglais (5 maximum, séparés par des virgules)

Choisissez la langue de l’article

Épigraphe (style Epigraphe)

Auteur (style Epigraphe + gras)

Tutoriel pour utiliser le modèle de document : https://support.unilim.fr/publications-et-redaction/revues/modeles-revues/

Introduction (style Titre 1)

À titre d’information, les styles appliqués aux différents paragraphes de ce modèle sont précisés entre parenthèses (et de couleur verte). (style Normal)

Vous n’avez aucune modification de mise en forme à effectuer, le texte standard (le style Normal) de votre article apparaît en Arial 11 justifié, avec un interligne fixé à 1,5. Il vous suffira d’appliquer le bon style à tout ce qui n’est pas du texte ordinaire (les titres, les citations, les images et les listes à puces par exemple). (style Normal)

Les citations (style Titre 1)

Les citations courtes (style Titre 2)

Les citations courtes (2 lignes maximum) sont fondues dans le texte. Elles sont placées entre guillemets français, exemple ci-dessous : (style Normal)

En ce sens, notre conception du discours est à la fois fidèle à la définition de Benveniste pour qui le discours est une « énonciation supposant un locuteur et un auditeur, et chez le premier l’intention d’influencer l’autre en quelque manière » (Benveniste, 1966, p. 242), mais également attachée à l’Analyse de discours pour laquelle il ne peut être séparé de ses conditions de production. (style Normal)

Les citations longues (style Titre 2)

Pour les citations de plus de 2 lignes, vous devez appliquer le style Citation au paragraphe, exemple ci-dessous : (style Normal)

le discours tenu par le locuteur de base contient un discours attribué à un autre énonciateur (ou parfois au locuteur de base mais à un autre moment), qui est rapporté par le locuteur premier. Celui-ci se fait en quelque sorte le porte-parole du discours. (Riegel, Pellat & Rioul, 2009, p. 10091010) (style Citation)

Les exemples (style Titre 1)

Les exemples sont numérotés de façon continue sur tout l’article selon le format [1], [2], [3], etc. Si vous réutilisez un exemple déjà cité, il faut continuer la numérotation. Au besoin, des sous exemples ([9a], [9b], [9c], etc.) peuvent être utilisés (le style Exemple sera appliqué à ces paragraphes). (style Normal)

[1a] Maintenant, des essuie-mains chauds m’enveloppent, et leur rudesse fait ronronner de joie tout mon sang, quand je me frotte le dos. De lourdes et puissantes sensations ruissellent sur mon cerveau comme sur un toit. Les images du jour tombent en averse sur moi : les bois, et Elvedon ; le pigeon et Suzanne. Les images du jour ruissellent le long des murs de mon cerveau, pareilles à une copieuse, à une resplendissante averse. (trad. Yourcenar, [1937] 2002, p. 35) (style Exemple)

[1b] Maintenant des serviettes chaudes m’enveloppent, et, quand je me frotte le dos, leur rugosité fait ronronner mon sang. Des sensations pleines, riches, se forment sur le toit de ma pensée ; en bas le jour pleut – la forêt ; Elvedon ; Susan et le ramier. Rassemblé, coulant sur les parois de ma pensée, le jour tombe dru, resplendissant. (trad. Wajsbrot,1993, p. 50) (style Exemple)

Les images et les listes (style Titre 2)

Voici un exemple d’intégration d’une image dans votre article (Insertion > Images). Vous devez appliquer le style illustration à ce paragraphe (l’image sera centrée). (style Normal)

Figure 1 : titre de l’illustration (style Titre Illustration)

(style Illustration)

Crédits de l’illustration (style Crédits Illustration)

Voici un exemple de liste à puces : (style Normal)

Liste à puces (style Liste à puces)

Liste à puces (style Liste à puces)

Du code

<html> (style Code)

<head>

<title>Exemple de texte en style code</title>

</head>

<body>

<?php echo '<p>Bonjour le monde</p>'; ?>

</body>

</html>

Conclusion (style Titre 1)

Pour les références bibliographiques, vous devrez utiliser le style bibliographique Harvard. Le style Bibliographie sera appliqué aux références (exemple ci-dessous – texte de couleur bleu). (style Normal)

Références bibliographiques (style Titre 1)

FUCHS Catherine, 1994, Paraphrase et énonciation, Paris, Ophrys. (style Bibliographie)

WUILMART Françoise, 1990, « Le traducteur littéraire : un marieur empathique de cultures », Meta [en ligne], vol. 35, n° 1 : Actes du colloque international « La traduction proligère », disponible sur : http://id.erudit.org/iderudit/004621ar (consulté le 10 août 2009). (style Bibliographie)

Annexes (style Titre 1)

Le style Annexe doit être appliqué à l’ensemble des paragraphes de l’annexe. (style Annexe)

Note de bas de page (style Note de bas de page)