Aurore | Thèses de doctorat > Par directeur de thèse

Recherche en cours

Par directeur de thèse = Hu Sishe

Attention : l'accès aux ressources peut être restreint, soit pour des raisons juridiques, soit par la volonté de l'auteur.

La diffusion et l'influence de la philosophie d'Aristote en Chine à partir des dynasties Ming et Qing

2015

Zhu Weijia

Espaces Humains et Interactions Culturelles

Philosophie de l'Antiquité, du Moyen Âge, de l'Orient

Cette thèse porte sur la diffusion et l’influence des idées d’Aristote en Chine de la fin de la dynastie Ming jusqu’à la période contemporaine. Le but de cette recherche consiste à cerner les impacts interculturels et à favoriser la compréhension des dialogues et des échanges entre la culture d’orig ...

Traductologie, linguistique,culture : recherches sur des perspectives interculturelles relatives à l'héritage de l'Europe et de la Chine

2015

Yang Jing

Espaces Humains et Interactions Culturelles

Linguistique générale, Histoire et critique littéraires, rhétorique

En partant d’une synthèse sur les relations entre l’évolution de langue, la culture et la traduction, la thèse vise à établir une recherche à propos des effets d’influence de la culture d’arrivée sur le choix des stratégies de traduction. Sélectionnés en vue d’une fonction contrastive, trois sujets ...

Le socratisme en Chine et la recherche comparative entre la philosophie morale de Socrate et celle de Confucius

2014

Qi Zhaoyuan

Espaces Humains et Interactions Culturelles

Philosophie de l'Antiquité, du Moyen Âge, de l'Orient

Cette thèse a pour objectif de s'intéresser aux deux questions suivantes : le socratisme en Chine depuis le tournant du XXe siècle et la comparaison entre la philosophie morale de Socrate et celle de Confucius. Nous entamons notre étude en exposant d'abord laconiquement les échanges sino-occidentaux ...

Restriction d'accès permanente (accès réservé aux membres de l'enseignement supérieur français)

Accéder au document depuis theses.fr

L'interlangue, aspects linguistiques et culturels (cas du français, langue indo-européenne et du chinois)

2012

Peng Yuan

Espaces Humains et Interactions Culturelles

Langues et linguistique

Notre recherche se rapporte à deux facteurs importants durant l'apprentissage de l'interlangue - la langue maternelle et la culture maternelle. C'est sous l'aspect psychologique et socio-culturel que nous allons approfondir les façons dont ces deux acteurs principaux agissent sur l'acquisition de l' ...